Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu

A. berie na vedomie

1. Správu nezávislého účtovníka Mestskému zastupiteľstvu hlavného mesta SR Bratislava.
2. Stanovisko mestského kontrolóra k Návrhu záverečného účtu hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013.

B. schvaľuje

1. s výhradami:
Záverečný účet hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013.
2. Záverečný účet hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013, ktorý vykazuje:
2.1 v bežnom rozpočte príjmy 213 714 019,00 Eur, výdavky 202 844 444,00 Eur a prebytok 10 869 575,00 Eur,
2.2 v kapitálovom rozpočte príjmy 14 908 080,00 Eur, výdavky 19 189 938,00 Eur a schodok 4 281 858,00 Eur,
2.3 príjmové finančné operácie 1 521 595,00 Eur, výdavkové finančné operácie 5 000 000,00 Eur a schodok finančných operácií 3 478 405,00 Eur.
3. Prebytok rozpočtového hospodárenia po vylúčení finančných operácií vykázaný v záverečnom účte hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013 vo výške 6 587 717,00 Eur.
4. Celkový prebytok rozpočtového hospodárenia vykázaný v záverečnom účte hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013 v sume 3 109 312,00 Eur.
5. Tvorbu a použitie prostriedkov peňažných fondov hlavného mesta SR Bratislavy a ich záverečné účty za rok 2013.
6. Výsledné zúčtovanie finančných vzťahov k mestským organizáciám a mestom založeným spoločnostiam, ktorým boli poskytnuté prostriedky z rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy v roku 2013 a finančné usporiadanie celkového hospodárenia hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013 s prebytkom pre účely tvorby peňažných fondov vo výške 2 885 760,98 Eur.
7. Usporiadať stratu vykázanú Dopravným podnikom Bratislava, akciová spoločnosť, za rok 2013 v objeme 984 026,00 Eur z prostriedkov hlavného mesta SR Bratislavy v roku 2015.
8. Prídel prebytku rozpočtového hospodárenia hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013 pre účely tvorby peňažných fondov vo výške 2 885 760,98 Eur do:
8.1 rezervného fondu 2 212 948,20 Eur,
8.2 fondu rozvoja bývania 457 128,49 Eur,
8.3 fondu statickej dopravy 4 842,21 Eur,
8.4 fondu na podporu rozvoja telesnej kultúry 210 842,08 Eur.

C. žiada

1. riaditeľa magistrátu
1. o doplnenie správy nezávislého audítora,
T: do 23. 10. 2014
1.2 o vytvorenie pracovnej skupiny z vedúcich odborných zamestnancov jednotlivých oddelení Magistrátu hlavného mesta SR Bratislavy, ktorých sa týkajú nedostatky uvedené v inventarizačnom zápise zo dňa 28. 3. 2014 a v stanovisku mestského kontrolóra k záverečnému účtu k 31. 12. 2013 v časti, týkajúcej sa inventarizácie majetku a záväzkov hlavného mesta SR Bratislavy k 31. 12. 2013. Predmetná komisia spolu s odbornými zamestnancami zodpovednými za tú - ktorú oblasť bude počas celého roka zistené nedostatky v inventarizácii riešiť a odstraňovať. Predmetná komisia tiež spracuje postup znižovania krátkodobých záväzkov v horizonte rokov 2014 - 2018, a tento bude sledovať a hodnotiť. O výsledkoch podá raz mesačne písomnú informáciu do operatívnej porady primátora hlavného mesta SR Bratislavy a na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy,

T: do 23. 10. 2014

1.3 o predloženie výsledku auditu spolu s listom audítora auditovanému subjektu a prijatými opatreniami akceptovanými audítorom na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy.
T: do jedného mesiaca po ukončení auditu

1.4 o vykonanie zúčtovanie finančných vzťahov mestských organizácií a hlavným mestom SR Bratislavou založených spoločností s rozpočtom hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2013,

T: 30. 9. 2014

1.5 o predloženie komplexnej správy o výsledkoch hospodárenia s majetkom hlavného mesta SR Bratislavy za celé funkčné obdobie na rokovanie Mestského zastupiteľstva hlavného mesta SR Bratislavy.

T: 23. 10. 2014

2. primátora hlavného mesta SR Bratislavy
o zabezpečenie aktualizácie softvéru účtovníctva a rozpočtovníctva tak, aby všetky výdavkové operácie boli priamo prepojené na aktuálny rozpočet hlavného mesta SR Bratislavy, počnúc objednávkou (vyhlásením verejného obstarávania, prieskumu trhu) a končiac prevodným príkazom.

D. ukladá

mestskému kontrolórovi hlavného mesta SR Bratislavy
preveriť stratu Dopravného podniku Bratislavy, akciová spoločnosť.

T: do 23. 10. 2014