Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu

A. konštatuje, že

1. rozpočet hlavného mesta SR Bratislavy na rok 1994 je zostavený ako schodkový, pričom výdavky sa určujú sumou 2 456,5 mil. Sk a príjmy sumou 2 268,8 mil. Sk, čo je vyjadrené v návrhu nevyrovnaným rozpočtom - schodkom 187,7 mil. Sk.,
2. vo výdavkovej časti rozpočtu sa podmienky na financovanie prioritných úloh hlavného mesta a mestských organizácií vytvárajú len v minimálnom rozsahu, v dôsledku čoho sa vo vzťahu k všetkým organizačným zložkám mestského mechanizmu bude v nadväznosti na tvorbu zdrojov uplatňovať v priebehu roku 1994 prísna reštrikcia;

B. schvaľuje

1. a) rozpočet hlavného mesta SR Bratislavy na rok 1994 v príjmovej časti vo výške 2 268,8 mil. Sk, vo výdavkovej časti 2 456,5 mil.Sk, t. z. schodok 187,7 mil. Sk,
b) záväzné limity a úlohy organizácií a útvarov hlavného mesta SR Bratislavy uvedené v tabuľkovej časti,
2. poskytovanie príspevku na osobné potreby pracovníkom magistrátu a mestských organizácií do výšky 2 % mzdových prostriedkov zúčtovaných na výplatu v bežnom roku fyzickým osobám, ktoré sú s organizáciou v pracovnom pomere alebo obdobnom vzťahu, v rámci možnosti svojho rozpočtu,
3. finančné prostriedky vo výške 191,0 mil. Sk na zabezpečenie prevádzky mestskej hromadnej dopravy v objeme výkonov 47,5 mil. vozo/km, čo predstavuje 4,02 Sk na 1 vozo/km.,
4. použitie finančných prostriedkov získaných z poplatkov za rekreačný pobyt a 50 % finančných prostriedkov získaných z poplatkov z reklamy, pre potreby rozvoja cestovného ruchu,
5. zvýšenie výdavkov na zlepšenie životného prostredia z navrhovaných 1,5 mil. Sk na 0,1 % rozpočtu, t. z. na 2,5 mil. Sk,
6. doplnenie kapitoly "Investície" o finančnú čiastku vo výške 3,8 mil. Sk na rekonštrukciu veľkého bazéna kúpaliska na Tehelnom poli - I. etapa,

C. ukladá

I. JUDr. Jarmile Zigovej, riaditeľke magistrátu
1. oznámiť mestským organizáciám príslušné záväzné limity a úlohy rozpočtu na rok 1994.
T: 22. 4. 1994
2. predložiť návrh rozpočtu doplnený o uloženie vecných, adresných a termínových opatrení jednotlivým nositeľom úloh (ako napr.: kontrola kvality všetkých nájomných a kúpnych zmlúv, platby mesačne vopred, dôsledné vymáhanie pokút a penálov, objednávky prác, konzultačné a poradenské činnosti, znalecké posudky atď.).
T: 26. 5. 1994
3. predkladať na každom zasadnutí Mestského zastupiteľstva hl. m. SR Bratislavy písomnú informáciu o stave a vývoji tržieb z predaja a privatizácie majetku mesta, vrátane konkrétnych údajov o odpredaných realitách ako aj pripravenosti na zamýšlaný odpredaj realít
T: mesačne na zasad. MsZ
4. predložiť na zasadnutie Mestského zastupiteľstva hl. m. SR Bratislavy prehľad akciových spoločností a spoločnosti s ručením obmedzeným v ktorých má hl. m. SR Bratislava účasť s uvedením výšky vloženého majetku, prípadne hodnoty akcií, s uvedením príjmov z výsledku hospodárenia týchto spoločností za rok 1993.
T: 23. 6. 1994
5. predložiť Mestskému zastupiteľstvu hl. m. SR Bratislavy stručný a súhrnný rozpočet hl. m. SR Bratislavy vrátane rozpočtov mestských častí hl. m. SR Bratislavy.
T: 23. 6. 1994
II. námestníkom primátora a riaditeľke magistrátu
v záujme posilnenia príjmovej základne vytipovať na privatizáciu, prípadne odpredaj alebo prenájom majetok mesta so zámerom realizovať na ňom podnikateľské projekty.
T: úloha trvalá
K: k 30. 6. 1994 a 30. 9. 1994

D. splnomocňuje

Petra Kresánka, primátora hlavného mesta SR Bratislavy
vykonať nesporné rozpočtové zmeny v rámci schváleného rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy na rok 1994.