Bod č. 23
Návrh na schválenie prípadu hodného osobitného zreteľa týkajúceho sa krátkodobého nájmu ľadovej plochy a bazénov na prevádzkach Správy telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta SR Bratislavy
Uznesenie 649/2012
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
schvaľuje
ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z. z. zo dňa 16. 06. 2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov nájom nebytových priestorov na prevádzkach Správy telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta SR Bratislavy za účelom športovej činnosti, organizovania športových podujatí a organizovania kurzov plávania v rozsahu podľa objednávok pre nasledovných nájomcov:
1. Zimný štadión Ondreja Nepelu, Odbojárov 9, Bratislava,
1. HC SLOVAN Bratislava - mládež, občianske združenie, Odbojárov 3, Bratislava, IČO 30846773, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 30. 04. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 140 hodín mesačne, 8 šatňových priestorov s príslušenstvom vo výmere 536,23 m2 za cenu:
1.1.1 nájom ľadovej plochy na tréningovú činnosť
1.1.1.1 hala I. pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 85,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.2 hala I. v ostatnom čase 110,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.3 hala II. pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 70,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.4 hala II. v ostatnom čase 97,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.5 hala II. - hokejová prípravka 70,00 Eur/h bez DPH
1.1.2 nájom ľadovej plochy na hokejové stretnutia
1.1.2.1 hala II. žiacka liga 75,00 Eur/h bez DPH
1.1.2.2 hala II. dorastenecká, juniorská liga 110,00 Eur/h bez DPH
1.1.3 nájom šatní s príslušenstvom vo výmere 536,23 m2 za cenu 670,29 Eur mesačne
bez DPH
2. Základná škola, Kalinčiakova 12, Bratislava, IČO 31753728, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 30. 04. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 98 hodín mesačne za cenu:
1.2.1 nájom ľadovej plochy hala II. tréningová činnosť
1.2.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 59,17 Eur/h bez DPH
1.2.1.2 v ostatnom čase 97,00 Eur/h bez DPH
1.3 Krasokorčuliarske športové kluby a občianske združenia za cenu:
1.3.1 nájom ľadovej plochy na tréningovú činnosť
1.3.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 65,00 Eur/h bez DPH
1.3.1.2 v ostatnom čase 97,00 Eur/h bez DPH
1.4 Kluby:
1.4.1 Krasokorčuliarsky športový klub SLOVAN BRATISLAVA, občianske združenie, Zimný štadión V. Dzurillu, Ružinovská 4, Bratislava, IČO 30774454, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 31. 05. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 80 hodín mesačne, 2 šatňové priestory s príslušenstvom vo výmere 56,59 m2 a 1 skladový priestor vo výmere 11,30 m2 , spolu vo výmere 67,89 m2 za cenu 84,86 Eur mesačne bez DPH
1.4.2 Jumping Joe, občianske združenie, J. C. Hronského 18, Bratislava, IČO 42254744, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 31. 05. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 48 hodín mesačne
2. Zimný štadión, Harmincova 2, Bratislava
2 Športový hokejový klub KŠK Bratislava, občianske združenie, Harmincova 3, Bratislava, IČO 31798241, doba nájmu: 10. 08. 2012 - 31. 05. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 174 hodín mesačne, 8 šatňových priestorov s príslušenstvom vo výmere 259,29 m2 za cenu:
2.2.1 nájom ľadovej plochy na tréningovú činnosť a hokejové stretnutia
2.2.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 17.00 h 62,00 Eur/h bez DPH
2.2.1.2 nájom v ostatnom čase 90,00 Eur/h bez DPH
2.2.2 nájom šatní s príslušenstvom vo výmere 259,29 m2 za cenu 194,47 Eur mesačne bez DPH
3. Plaváreň Pasienky, Junácka 4, Bratislava
3.1 Športové kluby, školy za cenu:
3.1.1 nájom 50 m bazéna na tréningovú činnosť
3.1.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h jedna dráha 12,25 Eur/h bez DPH
3.1.1.2 v ostatnom čase jedna dráha 14,50 Eur/h bez DPH
3.1.2 nájom 25 m bazéna na tréningovú činnosť
3.1.2.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h jedna dráha 10,50 Eur/h bez DPH
3.1.2.2 v ostatnom čase jedna dráha 12,50 Eur/h bez DPH
3.1.3 prenájom fitnescentra 25,00 Eur/h bez DPH
3.2 Kluby:
3.2.1 Plavecký klub SPK Bratislava, občianske združenie, Šustekova 7, Bratislava, IČO
31816584, doba nájmu: 13. 08. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén
v rozsahu 40 dráhohodín mesačne, 25 m bazén v rozsahu 250 dráhohodín
mesačne, fitnescentrum v rozsahu 5 hodín mesačne
3.2.2 Plavecký klub ORCA Bratislava, občianske združenie, Pankúchova 4, Bratislava,
IČO 31266665, doba nájmu: 09. 07. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m
bazén v rozsahu 161 dráhohodín mesačne a fitnescentrum v rozsahu 11 hodín
mesačne
3.2.3 Plavecký klub DELFÍN Bratislava, občianske združenie, Štefánikova 17,
Michalovce, IČO 35545887, doba nájmu: 04. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 40 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu
196 dráhohodín mesačne
3.2.4 TJ SLÁVIA UNIVERZITA KOMENSKÉHO, Plavecký oddiel, občianske
združenie, Trnavská cesta 39, Bratislava, IČO 00686191, doba nájmu: 03. 09.
2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 33 dráhohodín
mesačne a 25 m bazén v rozsahu 35 dráhohodín mesačne
3.2.5 Plavecký klub Sharks BRATISLAVA, občianske združenie, Tupolevova 10,
Bratislava, IČO 30792584, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 53 dráhohodín mesačne a 25 m bazén 31
dráhohodín mesačne
3.2.6 CENTRUM OLYMPIJSKEJ PRÍPRAVY pri Športovom gymnáziu, Ostredkova
10, Bratislava, IČO 17337020, doba nájmu: 13. 08. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 129 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu
42 dráhohodín mesačne a fitnescentrum v rozsahu 9 hodín mesačne
3.2.7 REALIZ sport team, občianske združenie, Ružová dolina 25, Bratislava, IČO
42179203, doba nájmu: 09. 07. 2012 - 20. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén
v rozsahu 61 dráhohodín mesačne
3.2.8 J&T Sport Team, občianske združenie, Dvořákovo nábr. 8, Bratislava, IČO
36071404, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén
v rozsahu 79 dráhohodín mesačne
3.2.9 Telovýchovná jednota - IUVENTA - SDDM Bratislava, občianske združenie,
Karloveská 64, Bratislava, IČO 00688797, doba nájmu: 13. 08. 2012 - 30. 06.
2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 35 dráhodín mesačne
3.2.10 Telovýchovná jednota Slávia STU Bratislava, oddiel moderného päťboja -
mládež CTM, občianske združenie, Májova 21, Bratislava, IČO 00598640, doba
nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 18
dráhohodín mesačne.
3.2.11 Športový klub Vital Bratislava, plavecký oddiel, občianske združenie,
Ostredkova 10, Bratislava, IČO 30842867, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06.
2013, predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 27 dráhohodín mesačne
3.2.12 Klub ľadových športov KRYHA v Bratislave, občianske združenie, Saratovská
26/A, Bratislava, IČO 30789443, doba nájmu: 07. 09. 2012 - 28. 06. 2013,
predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 27 dráhohodín mesačne
3.2.13 PLAVECKÝ VETERÁNSKY KLUB BRATISLAVA, občianske združenie,
Hanulova 1, Bratislava, IČO 30802938, doba nájmu: 09. 07. 2012 - 30. 06.
2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 16 dráhohodín mesačne
3.2.14 SLÁVIA UK BRATISLAVA - WATER POLO, občianske združenie, Junácka
6, Bratislava, IČO 31817718, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 261 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu
35 dráhohodín mesačne
3.2.15 UNIVERZITA KOMENSKÉHO, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky,
Katedra telesnej výchovy a športu, Mlynská dolina, Bratislava, IČO 39786507,
doba nájmu: 26. 09. 2012 - 10. 05. 2013, premet nájmu: 50 m bazén v rozsahu
44 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu 5 dráhohodín mesačne
3.2.16 1. Súkromné gymnázium, Bajkalská 20, Bratislava, IČO 17326656, doba
nájmu: 20.09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 18
dráhohodín mesačne
3.2.17 EKONOMICKÁ UNIVERZITA V BRATISLAVE Centrum telesnej výchovy
a športu, Dolnozemská cesta 1, Bratislava, IČO 00399957, doba nájmu:
01. 10. 2012 - 30. 04. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 44
dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu 53 dráhohodín mesačne
3.3 Ostatné subjekty za cenu:
3.3.1 nájom 25 m bazéna jedna dráha 13,75 Eur/h bez DPH
3.4 Subjekty:
3.4.1 HEČKO - ŠK TEMPO s.r.o., Sputnikova 21, Bratislava, IČO 45629960, doba
nájmu: 01. 10. 2012 - 27. 06. 2013, predmet nájmu: 25 bazén v rozsahu 53
dráhohodín mesačne
3.4.2 Mgr. Marián Paliatka, Na Pasekách 22, Bratislava, IČO 40428532, doba nájmu:
15. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 18
dráhohodín mesačne
s podmienkou:
Nájomné zmluvy budú nájomcami podpísané do 90 dní od schválenia uznesenia v Mestskom zastupiteľstve hlavného mesta SR Bratislavy. V prípade, že niektorá nájomná zmluva nebude nájomcom v uvedenej lehote podpísaná, toto uznesenie v tej časti stratí platnosť.
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
schvaľuje
ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z. z. zo dňa 16. 06. 2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov nájom nebytových priestorov na prevádzkach Správy telovýchovných a rekreačných zariadení hlavného mesta SR Bratislavy za účelom športovej činnosti, organizovania športových podujatí a organizovania kurzov plávania v rozsahu podľa objednávok pre nasledovných nájomcov:
1. Zimný štadión Ondreja Nepelu, Odbojárov 9, Bratislava,
1. HC SLOVAN Bratislava - mládež, občianske združenie, Odbojárov 3, Bratislava, IČO 30846773, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 30. 04. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 140 hodín mesačne, 8 šatňových priestorov s príslušenstvom vo výmere 536,23 m2 za cenu:
1.1.1 nájom ľadovej plochy na tréningovú činnosť
1.1.1.1 hala I. pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 85,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.2 hala I. v ostatnom čase 110,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.3 hala II. pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 70,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.4 hala II. v ostatnom čase 97,00 Eur/h bez DPH
1.1.1.5 hala II. - hokejová prípravka 70,00 Eur/h bez DPH
1.1.2 nájom ľadovej plochy na hokejové stretnutia
1.1.2.1 hala II. žiacka liga 75,00 Eur/h bez DPH
1.1.2.2 hala II. dorastenecká, juniorská liga 110,00 Eur/h bez DPH
1.1.3 nájom šatní s príslušenstvom vo výmere 536,23 m2 za cenu 670,29 Eur mesačne
bez DPH
2. Základná škola, Kalinčiakova 12, Bratislava, IČO 31753728, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 30. 04. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 98 hodín mesačne za cenu:
1.2.1 nájom ľadovej plochy hala II. tréningová činnosť
1.2.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 59,17 Eur/h bez DPH
1.2.1.2 v ostatnom čase 97,00 Eur/h bez DPH
1.3 Krasokorčuliarske športové kluby a občianske združenia za cenu:
1.3.1 nájom ľadovej plochy na tréningovú činnosť
1.3.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h 65,00 Eur/h bez DPH
1.3.1.2 v ostatnom čase 97,00 Eur/h bez DPH
1.4 Kluby:
1.4.1 Krasokorčuliarsky športový klub SLOVAN BRATISLAVA, občianske združenie, Zimný štadión V. Dzurillu, Ružinovská 4, Bratislava, IČO 30774454, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 31. 05. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 80 hodín mesačne, 2 šatňové priestory s príslušenstvom vo výmere 56,59 m2 a 1 skladový priestor vo výmere 11,30 m2 , spolu vo výmere 67,89 m2 za cenu 84,86 Eur mesačne bez DPH
1.4.2 Jumping Joe, občianske združenie, J. C. Hronského 18, Bratislava, IČO 42254744, doba nájmu: 01. 08. 2012 - 31. 05. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 48 hodín mesačne
2. Zimný štadión, Harmincova 2, Bratislava
2 Športový hokejový klub KŠK Bratislava, občianske združenie, Harmincova 3, Bratislava, IČO 31798241, doba nájmu: 10. 08. 2012 - 31. 05. 2013, predmet nájmu: ľadová plocha v rozsahu 174 hodín mesačne, 8 šatňových priestorov s príslušenstvom vo výmere 259,29 m2 za cenu:
2.2.1 nájom ľadovej plochy na tréningovú činnosť a hokejové stretnutia
2.2.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 17.00 h 62,00 Eur/h bez DPH
2.2.1.2 nájom v ostatnom čase 90,00 Eur/h bez DPH
2.2.2 nájom šatní s príslušenstvom vo výmere 259,29 m2 za cenu 194,47 Eur mesačne bez DPH
3. Plaváreň Pasienky, Junácka 4, Bratislava
3.1 Športové kluby, školy za cenu:
3.1.1 nájom 50 m bazéna na tréningovú činnosť
3.1.1.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h jedna dráha 12,25 Eur/h bez DPH
3.1.1.2 v ostatnom čase jedna dráha 14,50 Eur/h bez DPH
3.1.2 nájom 25 m bazéna na tréningovú činnosť
3.1.2.1 pondelok - piatok v čase od 6.00 do 14.00 h jedna dráha 10,50 Eur/h bez DPH
3.1.2.2 v ostatnom čase jedna dráha 12,50 Eur/h bez DPH
3.1.3 prenájom fitnescentra 25,00 Eur/h bez DPH
3.2 Kluby:
3.2.1 Plavecký klub SPK Bratislava, občianske združenie, Šustekova 7, Bratislava, IČO
31816584, doba nájmu: 13. 08. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén
v rozsahu 40 dráhohodín mesačne, 25 m bazén v rozsahu 250 dráhohodín
mesačne, fitnescentrum v rozsahu 5 hodín mesačne
3.2.2 Plavecký klub ORCA Bratislava, občianske združenie, Pankúchova 4, Bratislava,
IČO 31266665, doba nájmu: 09. 07. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m
bazén v rozsahu 161 dráhohodín mesačne a fitnescentrum v rozsahu 11 hodín
mesačne
3.2.3 Plavecký klub DELFÍN Bratislava, občianske združenie, Štefánikova 17,
Michalovce, IČO 35545887, doba nájmu: 04. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 40 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu
196 dráhohodín mesačne
3.2.4 TJ SLÁVIA UNIVERZITA KOMENSKÉHO, Plavecký oddiel, občianske
združenie, Trnavská cesta 39, Bratislava, IČO 00686191, doba nájmu: 03. 09.
2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 33 dráhohodín
mesačne a 25 m bazén v rozsahu 35 dráhohodín mesačne
3.2.5 Plavecký klub Sharks BRATISLAVA, občianske združenie, Tupolevova 10,
Bratislava, IČO 30792584, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 53 dráhohodín mesačne a 25 m bazén 31
dráhohodín mesačne
3.2.6 CENTRUM OLYMPIJSKEJ PRÍPRAVY pri Športovom gymnáziu, Ostredkova
10, Bratislava, IČO 17337020, doba nájmu: 13. 08. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 129 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu
42 dráhohodín mesačne a fitnescentrum v rozsahu 9 hodín mesačne
3.2.7 REALIZ sport team, občianske združenie, Ružová dolina 25, Bratislava, IČO
42179203, doba nájmu: 09. 07. 2012 - 20. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén
v rozsahu 61 dráhohodín mesačne
3.2.8 J&T Sport Team, občianske združenie, Dvořákovo nábr. 8, Bratislava, IČO
36071404, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén
v rozsahu 79 dráhohodín mesačne
3.2.9 Telovýchovná jednota - IUVENTA - SDDM Bratislava, občianske združenie,
Karloveská 64, Bratislava, IČO 00688797, doba nájmu: 13. 08. 2012 - 30. 06.
2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 35 dráhodín mesačne
3.2.10 Telovýchovná jednota Slávia STU Bratislava, oddiel moderného päťboja -
mládež CTM, občianske združenie, Májova 21, Bratislava, IČO 00598640, doba
nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 18
dráhohodín mesačne.
3.2.11 Športový klub Vital Bratislava, plavecký oddiel, občianske združenie,
Ostredkova 10, Bratislava, IČO 30842867, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06.
2013, predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 27 dráhohodín mesačne
3.2.12 Klub ľadových športov KRYHA v Bratislave, občianske združenie, Saratovská
26/A, Bratislava, IČO 30789443, doba nájmu: 07. 09. 2012 - 28. 06. 2013,
predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 27 dráhohodín mesačne
3.2.13 PLAVECKÝ VETERÁNSKY KLUB BRATISLAVA, občianske združenie,
Hanulova 1, Bratislava, IČO 30802938, doba nájmu: 09. 07. 2012 - 30. 06.
2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 16 dráhohodín mesačne
3.2.14 SLÁVIA UK BRATISLAVA - WATER POLO, občianske združenie, Junácka
6, Bratislava, IČO 31817718, doba nájmu: 03. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet
nájmu: 50 m bazén v rozsahu 261 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu
35 dráhohodín mesačne
3.2.15 UNIVERZITA KOMENSKÉHO, Fakulta matematiky, fyziky a informatiky,
Katedra telesnej výchovy a športu, Mlynská dolina, Bratislava, IČO 39786507,
doba nájmu: 26. 09. 2012 - 10. 05. 2013, premet nájmu: 50 m bazén v rozsahu
44 dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu 5 dráhohodín mesačne
3.2.16 1. Súkromné gymnázium, Bajkalská 20, Bratislava, IČO 17326656, doba
nájmu: 20.09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 18
dráhohodín mesačne
3.2.17 EKONOMICKÁ UNIVERZITA V BRATISLAVE Centrum telesnej výchovy
a športu, Dolnozemská cesta 1, Bratislava, IČO 00399957, doba nájmu:
01. 10. 2012 - 30. 04. 2013, predmet nájmu: 50 m bazén v rozsahu 44
dráhohodín mesačne a 25 m bazén v rozsahu 53 dráhohodín mesačne
3.3 Ostatné subjekty za cenu:
3.3.1 nájom 25 m bazéna jedna dráha 13,75 Eur/h bez DPH
3.4 Subjekty:
3.4.1 HEČKO - ŠK TEMPO s.r.o., Sputnikova 21, Bratislava, IČO 45629960, doba
nájmu: 01. 10. 2012 - 27. 06. 2013, predmet nájmu: 25 bazén v rozsahu 53
dráhohodín mesačne
3.4.2 Mgr. Marián Paliatka, Na Pasekách 22, Bratislava, IČO 40428532, doba nájmu:
15. 09. 2012 - 30. 06. 2013, predmet nájmu: 25 m bazén v rozsahu 18
dráhohodín mesačne
s podmienkou:
Nájomné zmluvy budú nájomcami podpísané do 90 dní od schválenia uznesenia v Mestskom zastupiteľstve hlavného mesta SR Bratislavy. V prípade, že niektorá nájomná zmluva nebude nájomcom v uvedenej lehote podpísaná, toto uznesenie v tej časti stratí platnosť.
Uznesenie 650/2012
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
schvaľuje
ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov nájom nehnuteľností - nebytových priestorov (malá telocvičňa, dve šatne, sprchy a toalety) vo výmere 255,72 m2 a časti pozemku, parc. č. 5605/2, vo výmere cca 5 000 m2, nachádzajúcich sa na Dudvážskej č. 6 v Bratislave, k. ú. Podunajské Biskupice, pre nájomcu GALILEO SCHOOL, s. r. o., so sídlom v Bratislave, na dobu určitú 10 rokov, s podmienkami:
1. Dlhodobý nájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v stavbe so súpis. č. 5100, postavenej na pozemku parc. č. 5605/1, vo výmere 255,72 m2 s podmienkami:
a) doba nájmu 10 rokov,
b) nájomné 20,00 Eur/m2/rok,
c) všetky úpravy, opravy a údržby bude nájomca vykonávať výlučne na vlastné náklady.
2. Dlhodobý nájom časti pozemku parc. č. 5605/2 vo výmere cca 5 000 m2 s podmienkami:
a) doba nájmu 10 rokov,
b) nájomné 1,00 Eur ročne,
c) údržbu celého areálu, t. j. najmä kosenie trávnatých plôch, ošetrovanie drevín a pod., bude nájomca vykonávať výlučne na vlastné náklady.
3. Nájomná zmluva bude nájomcom podpísaná do 60 dní od schválenia uznesenia v mestskom zastupiteľstve. V prípade, že nájomná zmluva nebude nájomcom podpísaná v uvedenom termíne toto uznesenie stratí platnosť.
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
schvaľuje
ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov nájom nehnuteľností - nebytových priestorov (malá telocvičňa, dve šatne, sprchy a toalety) vo výmere 255,72 m2 a časti pozemku, parc. č. 5605/2, vo výmere cca 5 000 m2, nachádzajúcich sa na Dudvážskej č. 6 v Bratislave, k. ú. Podunajské Biskupice, pre nájomcu GALILEO SCHOOL, s. r. o., so sídlom v Bratislave, na dobu určitú 10 rokov, s podmienkami:
1. Dlhodobý nájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v stavbe so súpis. č. 5100, postavenej na pozemku parc. č. 5605/1, vo výmere 255,72 m2 s podmienkami:
a) doba nájmu 10 rokov,
b) nájomné 20,00 Eur/m2/rok,
c) všetky úpravy, opravy a údržby bude nájomca vykonávať výlučne na vlastné náklady.
2. Dlhodobý nájom časti pozemku parc. č. 5605/2 vo výmere cca 5 000 m2 s podmienkami:
a) doba nájmu 10 rokov,
b) nájomné 1,00 Eur ročne,
c) údržbu celého areálu, t. j. najmä kosenie trávnatých plôch, ošetrovanie drevín a pod., bude nájomca vykonávať výlučne na vlastné náklady.
3. Nájomná zmluva bude nájomcom podpísaná do 60 dní od schválenia uznesenia v mestskom zastupiteľstve. V prípade, že nájomná zmluva nebude nájomcom podpísaná v uvedenom termíne toto uznesenie stratí platnosť.
Príspevky